Auteurs, comment mettre toutes les chances de votre côté !
Ecrit par Camel   
16-07-2008

Le français et son orthographe malmené ! Ces nouvelles et fabuleuses technologies ont occasionné une pléthore de publications sur le Net. Un même moteur, un même espoir les animent : se faire remarquer par un ÉDITEUR.

Hélas, et heureusement pour notre si jolie langue, un éditeur ne peut s'attarder sur des textes où la forme nuit au fond. Qu'il soit roman, poème, essai, biographie... l'éditeur se décourage dès la première page. Accords fautifs, maladresses de style, longueurs et méconnaissance des règles typographiques, vont rapidement créer des grincements de dents ou un agacement certain. Si à cela on ajoute les pléonasmes, clichés et toutes ces expressions figées qui, certes, font partie du langage courant, mais qui brident l'imagination, voilà de quoi en irriter plus d'un.

Nombreux sont les auteurs qui s'étonnent : " Plus je me relis et plus je me corrige ! À croire que les fautes surgissent à mon insu ! " Cependant rien n'est plus logique. Lors de nos relectures, nous entendons nos mots et le son se substitue à la vue. Ce qui explique que l'on peut passer sur un mot incorrectement écrit plusieurs fois avant de déceler la faute.

En revanche, toutes ces fautes n'échapperont pas à l'oeil étranger, celui du correcteur. Calista-Corrections est une aide précieuse dans le cheminement des ouvrages jusqu'à l'édition. Soumettre un ouvrage de qualité et exempt de tous reproches est à portée de plume et dans l'oeil du correcteur.

Le site de Calista-Corrections – qui vient tout juste d'ouvrir ses portes – est prêt à vous accueillir pour travailler avec vous et pour vous. Ce site s'adresse à tous les auteurs, jeunes ou confirmés, souhaitant se décharger des contraintes, souvent fastidieuses, de la correction.

En cadeau, vous y trouverez quelques trucs et astuces, notamment en typographie, et comment accentuer les majuscules, pour parfaire l'écriture sans bourse déliée. Faites-vous une idée de ce que vous pourriez recevoir en consultant l'exemple d'un texte corrigé.

Devis gratuits. Aider un auteur à peaufiner son travail jusqu'à pleine satisfaction, est la principale motivation de Calista-Corrections. Pour qu'il ne vous reste que le plaisir d'écrire...

 
< Précédent   Suivant >

Téléchargement magazine

Télécharger magazine 30 Degrés

Relay.fr vous propose de télécharger le magazine 30 Degrés.
 

30 Degrés occupe une place de leader dans le secteur des loisirs et des sports ! Présent dans toute la Suisse et en France, son contenu rédactionnel s'articule autour des thèmes du sports & Outdoor, Musique,…     Lire la suite

Actus Internet

Abonnement magazine

Actus communication

Image

Le site de traduction Anyword dans Hommes & Commerce, la revue d’HEC

21.10.2008

L’expansion internationale du site de traduction Anyword fait l’objet d’un article du numéro d’octobre de la revue Hommes & Commerce, le magazine publié par l’Association des diplômés d’HEC.     Lire la suite

Actus économie

Image

Le marché de la traduction résistera-t'il à la crise?

26.11.2008

Depuis une dizaine d'années, le marché de la traduction en France est en forte croissance (+ 15 % entre 2006 et 2007 si l'on se réfère aux Chiffres d'affaires des 50 premières agences de traduction françaises) et tout laisse…     Lire la suite

Actus Emploi

Image

VisioRecrut : l’emploi en visioconférence

03.11.2008

Nouveau service de recrutement par la visioconférence. Depuis octobre 2008, cette nouvelle société, fondée par un Centralien, propose aux candidats de rencontrer les recruteurs sans se déplacer au moyen d’une webcam.
    Lire la suite